MESSAGES-CLÉS

Parents autochtones
L'allaitement maternel : Plus qu'un contact chaleureux

L'attachement parent-enfant - Parents autochtones
Un lien qui prend forme dans la confiance

Les pratiques parentales - Parents autochtones
Lorsque la sensibilité et les croyances entrent en jeu

L'usage de l’alcool durant la grossesse - Parents autochtones
Un bien mauvais « cocktail »

COMMENTAIRES DES MILIEUX 

Agressivité
Agressivité chez les jeunes enfants : perspective autochtone
Edward A. Connors

Alcoolisation fœtale 
Une vision autochtone du SAF/EAF
Della Maguire

Alimentation et grossesse
La perspective des Inuits et des Premières nations sur la nutrition
Lori Doran

Pauvreté et grossesse
Services et programmes autochtones destinés aux familles et aux enfants à faibles revenus
Ryan Calder

Prévention de la maltraitance chez les enfants (abus/négligence)
Enfants des Premières nations recevant des services d’aide sociale à l’enfance
Cindy Blackstock

Services à la petite enfance (0-5 ans) 
Une vision autochtone des soins et des services à la petite enfance
Margo Greenwood

Tabagisme et grossesse
Les femmes autochtones et le tabac
Deborah Schwartz

ARTICLE DE BULLETIN

Les premières nations et les troubles d'agressivité chez les jeunes enfants
Pierre Picard

PRÉSENTATIONS DE COLLOQUES

Mise en place de stratégies et d'initiatives pour contrer à la violence au sein des communautés des Premières Nations
Marjolaine Sioui


Notes complémentaires - Mise en place de stratégies et d'initiatives pour contrer à la violence au sein de communautés des Premières Nations
Marjolaine Sioui

Alcohol-Related Birth Effects and Aboriginal Peoples: Prevention, Identification and Intervention Services
Caroline L. Tait - En anglais seulement

Seven Uses of the EDI: the Case of British Columbia
Dr. Clyde Hertzman - En anglais seulement

AFFICHE
What are the Social and Economic Indicators of Nurturing Neighbourhoods?
Paul Kershaw, Barry Forer - En anglais seulement